USD/CAD has broken the hourly support at 1.0928 after having breached the resistance at 1.0986. The resulting false breakout favours further short-term weakness towards the support at 1.0861 (15/08/2014 low, see also the 38.2% retracement). A resistance now stands at 1.0998 (26/08/2014 high). Another support lies 1.0797.
In the longer term, the technical structure looks like a rounding bottom whose minimum upside potential is at 1.1725. However, a break of the support area implied by the long-term rising trendline and 1.0559 (29/11/2013 low) would invalidate this long-term bullish configuration.